PRESS/E
Sortir du placard au bureau
Une ancienne militaire à Ottawa pour recevoir les excuses de Justin Trudeau
La LGBT connection
Martine Roy: Why Pride is about so much more than a parade
Donner au suivant
Speaking with Courage: A Lifetime of Standing up for Equity
LINKS/LIENS
In filmmaker Sarah Fodey's Canadian Screen Awards nominated documentary, survivors of a decades-long homosexual witch-hunt recount their personal stories of dedication and betrayal at the hands of the Canadian government. Some softened by age and sadness, others loud and angry, the voices of the former public servants targeted in the purge are now united, and determined.
​
Dans le documentaire nominé aux Prix Écrans canadiens de la cinéaste Sarah Fodey, des survivant-e-s d'une chasse aux sorcières homosexuelle de plusieurs décennies racontent leurs histoires personnelles de dévouement et de trahison aux mains du gouvernement canadien. Certain-e-s adouci-e-s par l'âge et la tristesse, d'autres bruyant-e-s et colériques, les voix des ancien-nes fonctionnaires visé-e-s par la purge sont désormais uni-e-s, et déterminé-e-s.
In this special bonus episode, they received Martine Roy, The Regional Director for the 2SLGBTQ+ Business Development Quebec & Eastern Canada for TD Bank and Chair of the LGBT Purge Fund. You’ll also hear fromCWO (Retired) Necole Belanger, mother, wife, author, mentor, and former Command Chief Warrant Officer for the Canadian Armed Forces Intelligence Branch.
These brave women talk about the personal and professional cost to serve, forced to hide in plain sight, all the while living in an environment that didn’t want them. Martine and Necole will share their stories, their pain and anguish, their triumphs and their failures, so todays leaders learn from the mistakes of the past.
Dans cet épisode bonus spécial, Martine Roy, directrice régionale du développement des affaires 2SLGBTQ+ Québec et Est du Canada pour la Banque TD et présidente du Fonds Purge LGBT a été reçu. Vous entendrez également la CWO (à la retraite) Necole Belanger, mère, épouse, auteure, mentor et ancienne adjudant-chef du commandement de la Branche du renseignement des Forces armées canadiennes.
Ces femmes courageuses parlent du coût personnel et professionnel du service, obligées de se cacher à la vue de tous, tout en vivant dans un environnement qui ne voulait pas d’elles. Martine et Necole partagent leurs histoires, leurs douleurs et leurs angoisses, leurs triomphes et leurs échecs, afin que les dirigeants d'aujourd'hui apprennent des erreurs du passé.
​
​
The colloquium is named in honour of Martine Roy, a strong advocate of justice for LGBTI communities since 1984 when she was discharged from the Canadian Armed Forces for her sexual orientation. In 2017, she and others received an apology from the Canadian Government. Ms. Roy continues her leadership and LGBTI advocacy to this day.
​
​Le colloque est nommé en l'honneur de Martine Roy, ardente défenseure de la justice pour les communautés LGBTI depuis 1984, date à laquelle elle a été libérée des Forces armées canadiennes en raison de son orientation sexuelle. En 2017, elle et d'autres ont reçu des excuses du gouvernement canadien. Mme Roy continue son leadership et son plaidoyer LGBTI à ce jour.